Условия пользования и политика обработки данных

1. Оператор персональных данных

Оператором персональных данных в сервисе Sport Control является:

• Индивидуальный предприниматель Шарабуркин Даниил Константинович
• ИНН: 241105714622
• ОГРНИП: 325246800135889
• Адрес: 663033, Россия, Красноярский край, п. Гаревое, ул. Историческая, д. 3
• Email для запросов по персональным данным, подписке и поддержке: sporttcontrol@gmail.com

Запросы субъекта персональных данных (доступ, исправление, удаление, отзыв согласия) направляйте на указанный email с темой «Персональные данные» и адресом аккаунта в сервисе.

2. Использование сервиса

• Сервис предназначен для работы тренера, штаба и команды с опросами и планом нагрузки.
• Пользователь обязуется указывать достоверные данные и не передавать доступ третьим лицам.
• Администрация может ограничить доступ при нарушении условий использования.

3. Какие данные мы обрабатываем

• Данные аккаунта: email, имя, служебные идентификаторы.
• Данные команды: название, вид спорта, состав участников.
• Опросные данные: ответы о самочувствии, восстановлении, нагрузке и готовности.
• Данные плана тренировок, тестирования и модулей аналитики.
• Данные с носимых устройств (при подключении Garmin) — см. раздел 11.
• Технические данные: IP-адрес, user-agent, служебные логи безопасности.
• Данные аналитики сайта — только после согласия, см. раздел о cookie.

Cookie

Для корректной работы сайта нужны cookie.

• Необходимые — чтобы войти и оставаться в аккаунте.
• Принять — ещё и статистика посещений (Яндекс.Метрика).
• Только необходимые — вход остаётся, статистика не включается.

Рекламных cookie нет. Решение можно сменить кнопкой ниже.

Изменить решение о cookie

4. Данные о здоровье и самочувствии

В сервисе могут обрабатываться сведения, относящиеся к состоянию здоровья и самочувствию спортсменов (в том числе ответы опросов, отметки о травмах, записи в модуле «Медицина», показатели восстановления и данные с часов Garmin). Такие данные обрабатываются только при наличии согласия пользователя и в объёме, необходимом для работы сервиса.

Цели обработки данных о здоровье:

• отображение динамики самочувствия и нагрузки для тренера и штаба;
• планирование тренировочного процесса и снижение риска перегрузки;
• ведение командной «медицинской карты» и этапов возвращения к нагрузке (RTP) по решению тренера;
• сопоставление опросов, тестов и внешних метрик (Garmin) в аналитике.

Sport Control не оказывает медицинских услуг, не ставит диагнозы, не назначает лечение и не заменяет осмотр врача или медицинскую информационную систему (МИС). Решения о допуске к тренировкам и соревнованиям принимает тренер и/или медицинский персонал команды; сервис лишь фиксирует данные и этапы, заданные в интерфейсе.

5. Цели обработки

• Регистрация и вход в аккаунт.
• Формирование командной аналитики и отображение динамики состояния игроков.
• Обеспечение безопасности, предотвращение злоупотреблений и техническая поддержка.

6. Права пользователя

• Запросить доступ к своим данным, исправление или удаление.
• Отозвать согласие на обработку персональных данных.
• Обратиться к оператору по вопросам обработки данных (раздел 1).

Запросы по персональным данным

Вы можете запросить доступ к своим данным, исправление неточностей, удаление или отзыв согласия. Мы отвечаем в срок до 30 календарных дней с момента получения запроса.

Куда писать: sporttcontrol@gmail.com

Тема письма: «Персональные данные»

Укажите в письме:

• ваш email в Sport Control (если есть) или имя и команду тренера;
• что нужно: копия данных, исправление, удаление или отзыв согласия;
• по желанию — уточнение, какие данные затрагивает запрос (опросы, профиль, Garmin).

Для защиты от чужих запросов можем попросить подтвердить обращение с email аккаунта или через тренера команды. После удаления восстановить данные обычно нельзя; доступ к сервису по этому аккаунту прекращается.

Шаблон можно отправить с кнопки «Данные и конфиденциальность» в настройках дашборда — поля письма подставятся автоматически.

7. Сроки хранения и удаление

• Данные аккаунта и команды хранятся, пока аккаунт активен и пользователь состоит в команде. После удаления аккаунта или исключения из команды связанные персональные данные удаляются из рабочих таблиц сервиса в разумный срок (как правило, до 30 календарных дней), если более длительное хранение не требуется законом.
• Ответы опросов, план, медицинские записи и метрики хранятся в составе данных команды на срок использования сервиса тренером; при удалении аккаунта спортсмена его персональные ответы удаляются каскадно вместе с учётной записью.
• Журналы безопасности (входы, подозрительные действия) — до 12 месяцев, если иной срок не предусмотрен императивными нормами.
• Данные оплаты и чеки — в сроки, установленные налоговым и бухгалтерским законодательством РФ (54-ФЗ, хранение первичных документов).
• Записи о согласиях (user_consents) — хранятся для доказуемости согласия в течение срока обработки данных и после отзыва — в пределах срока исковой давности по требованиям законодательства о персональных данных.
• Garmin — см. раздел 11; при отключении токены удаляются, дневные метрики — по правилам выше.

Для досрочного удаления или выгрузки данных направьте запрос на sporttcontrol@gmail.com. Оператор ответит в срок до 30 календарных дней с момента получения запроса, если иной срок не установлен законом.

8. Трансграничная передача и обработчики

Основная инфраструктура сервиса размещена на территории Российской Федерации. При использовании отдельных функций данные могут передаваться за пределы РФ — только при наличии согласия пользователя или когда это необходимо для оказания выбранной функции:

• Garmin Connect (Garmin Ltd., США и иные юрисдикции) — при подключении часов спортсменом; передаются агрегированные wellness-метрики и технический OAuth-токен; подробнее — раздел 11.
• GigaChat (ПАО «Сбербанк») — при использовании AI-функций (если включены в тарифе): в запрос могут попадать фрагменты командного контекста, введённые тренером; не используйте сервис для передачи врачебной тайны или данных, требующих отдельного медицинского согласия.
• Платёжный провайдер Т-Банк — данные, необходимые для оплаты подписки и формирования чека (обработка на территории РФ в соответствии с договором эквайринга).

Подключая Garmin или используя AI, вы подтверждаете осведомлённость о такой передаче в объёме выбранной функции. Отключение функции прекращает новую передачу соответствующего типа данных.

9. Оферта на оказание услуг по подписке

Настоящий раздел регулирует платный доступ к сервису Sport Control для аккаунта тренера (coach) и связанных ролей staff. Оплата подписки означает согласие с условиями ниже.

• Предмет. Предоставление доступа к функциям сервиса в соответствии с выбранным тарифом: модули (главная, команда, опросы, план, аналитика, медицина, тестирование, AI/PDF), количество команд, слоты игроков и staff.
• Пробный период. Новым аккаунтам может предоставляться пробный доступ на срок, указанный в интерфейсе. По окончании пробного периода доступ к платным функциям прекращается, если подписка не оформлена.
• Льготный просмотр. После окончания trial или оплаченного периода сервис может предоставить ограниченный режим просмотра данных без возможности изменений. Бот и опросы игроков (Telegram и web) продолжают работать до конца указанного в интерфейсе льготного периода.
• Стоимость. Актуальные цены, состав модулей и лимиты (игроки, staff, команды) отображаются в разделе «Настройки → Подписка и оплата» до момента оплаты. Сумма списания соответствует выбранной конфигурации на момент оплаты.
• Оплата. Оплата принимается через эквайринг Т-Банк (банковские карты и иные способы, доступные на платёжной форме). Подтверждением оплаты является успешный статус платежа от платёжного провайдера (webhook).
• Период подписки. Подписка действует на оплаченный период: тариф «месяц» — ровно 30 суток с момента активации или продления; тариф «год» — 365 суток. Следующее списание по автопродлению выполняется только после окончания текущего оплаченного периода, без досрочных списаний. При годовой оплате может применяться скидка, указанная в интерфейсе на момент оплаты.
• Автопродление. При включении автопродления пользователь даёт согласие на регулярные списания по сохранённой карте в размере актуальной стоимости подписки на дату продления (с учётом текущего состава команд, модулей и слотов). Автопродление можно отключить в настройках подписки до даты следующего списания.
• Лимиты. Подключение новых игроков по пригласительным ссылкам (Telegram, веб) и добавление участников staff возможно в пределах оплаченных слотов. Дополнительные слоты приобретаются через настройки подписки.
• Чеки. Кассовый чек направляется платёжным провайдером на контакт, указанный при оплате, в соответствии с требованиями 54-ФЗ.
• Возвраты. Возврат средств за неиспользованный период рассматривается по обращению на контакт оператора в течение 14 дней с даты оплаты, если иное не предусмотрено императивными нормами законодательства РФ.
• Согласие при оплате. Перед оплатой в интерфейсе отображаются сумма и периодичность списания. Отмечая чекбокс согласия самостоятельно (без предзаполнения) и нажимая «Оплатить», вы подтверждаете принятие настоящей оферты и согласие на регулярные списания по сохранённой карте в указанном размере и с указанной периодичностью, а также на обработку данных, необходимых для платежа и ведения подписки.
• Контакты по подписке и чекам: sporttcontrol@gmail.com, тел. +7 996 055-03-25.

9.2. Самостоятельный пакет «Бег и велоспорт»

Действует с 10 октября 2026 года. Версия условий пакета: 2026-10-10-endurance-v1.

Этот раздел устанавливает стоимость, состав и порядок оплаты отдельного пакета «Бег и велоспорт». Общие положения разделов 9 и 9.1 об оплате, чеках, отмене и возврате применяются к нему; специальные условия этого раздела о пакете и согласии на автопродление имеют приоритет. Условия Sport Team и Personal Trainer сохраняются без изменений.

• Отдельная подписка. «Бег и велоспорт» подключается и оплачивается самостоятельно. Подписки Sport Team и Personal Trainer не предоставляют доступ к этому пакету, а его подписка не включает доступ к Sport Team или Personal Trainer. Сроки действия, пробный период и автопродление каждого пакета учитываются отдельно в одном аккаунте тренера.
• Состав. Пакет предоставляет рабочее пространство тренера по бегу и велоспорту: планирование занятий и интервалов, приглашение спортсменов, мобильный просмотр плана, запись результатов и сопоставление выполненного занятия с назначенным планом. Данные и права доступа участников относятся к тому рабочему пространству, в которое они приглашены.
• Пробный период. При первом подключении пакета предоставляются 7 дней пробного доступа независимо от пробных периодов Sport Team и Personal Trainer. Банковская карта для пробного доступа не требуется. Окончание пробного периода само по себе не вызывает списания; для продолжения платного доступа нужно оформить отдельную подписку.
• Стоимость за 30 дней. Базовая стоимость — 999 ₽ за ровно 30 суток. В неё включены до 10 спортсменов суммарно во всех рабочих пространствах бега и велоспорта тренера и 1 сотрудник с ролью staff. Дополнительный слот спортсмена стоит 99 ₽ за 30 суток, дополнительный слот staff — 199 ₽ за 30 суток. Дополнительные слоты приобретаются по выбору тренера; стоимость выбранной конфигурации отображается до оплаты.
• Стоимость за 365 дней. Базовая стоимость — 10 190 ₽ за ровно 365 суток с теми же включёнными лимитами. Годовая стоимость рассчитывается как стоимость выбранной конфигурации за 30 дней, умноженная на 12, со скидкой 15% и округлением итоговой суммы до целого рубля. Дополнительные слоты учитываются в этом расчёте. Точная итоговая сумма и срок доступа показываются перед оплатой.
• Согласие на оплату и автопродление. Перед оплатой пользователь самостоятельно подтверждает принятие условий пакета и видит итоговую сумму и выбранный период. Автопродление включается только при отдельном явном согласии пользователя на регулярные списания по сохранённой карте. Оплата без включения автопродления доступна и не означает согласия на последующие автоматические списания.
• Продление и отмена. При включённом автопродлении следующее списание выполняется после окончания оплаченного периода по выбранной конфигурации пакета. Автопродление «Бега и велоспорта» отключается отдельно в настройках его подписки до даты следующего списания; это не отключает подписки других направлений. Оплаченный доступ сохраняется до конца периода. По завершении пробного или оплаченного периода действующий режим доступа показывается в интерфейсе.
• Устройства и внешние сервисы. Возможность подключения Garmin зависит от настройки официальной интеграции и допуска к партнёрской программе Garmin; WHOOP — от настройки OAuth-приложения и согласия владельца устройства. Подписка не гарантирует доступность этих подключений. Их фактический статус отображается в интерфейсе; ручная запись результатов доступна без подключения устройства.

9.1. Отмена подписки и возврат

Автопродление можно отключить в разделе «Настройки → Подписка» до даты следующего списания. По вопросам возврата, ошибочного списания или отмены подписки обратитесь напрямую в поддержку магазина — так вопрос решается быстрее, чем через чарджбек банка.

• Email: sporttcontrol@gmail.com
• Телефон: +7 996 055-03-25
• Возврат за неиспользованный период рассматривается в течение 14 дней с даты оплаты (если иное не предусмотрено законом РФ).

Для спортсменов и клиентов (опросы и бот)

Если вы проходите опросы в Telegram или по ссылке тренера, в сервис попадают ваше имя и ответы (самочувствие, нагрузка, при необходимости — данные с часов Garmin). Их видят тренер и staff вашей команды — для планирования тренировок, не для рекламы третьим лицам.

• Sport Control не оказывает медицинских услуг и не заменяет врача (подробнее — раздел 4).
• Вопросы по тренировкам — к тренеру; по вашим данным в сервисе — к оператору (раздел 1).
• Запросить копию, исправление или удаление данных можно по процедуре в разделе «Запросы».

Продолжая пользоваться опросами, вы соглашаетесь с обработкой данных в указанных целях. Тренер отвечает за приглашение в команду и информирование состава в рамках своей работы.

10. Модуль «Медицина»

Модуль предназначен для командного учёта травм, ограничений и этапов возвращения к нагрузке (Return to Play, RTP). Это инструмент планирования и коммуникации тренера со штабом, а не медицинская информационная система и не телемедицина.

• Отметки RTP, статусы кейсов и комментарии не являются медицинским заключением и не заменяют решение врача о допуске к тренировкам или соревнованиям.
• Тренер и уполномоченный медицинский персонал команды несут ответственность за фактические решения о нагрузке; сервис лишь отображает введённые данные и историю действий.
• Данные модуля видят тренер и staff команды в пределах ролей доступа; другие команды доступа не имеют.

При серьёзных симптомах или травме обращайтесь к врачу. Sport Control не оказывает медицинских услуг (см. также раздел 4).

11. Подключение Garmin (данные с часов)

Раздел для спортсменов, которым тренер включил отслеживание Garmin. Версия согласия: garmin_wearables_v1 (01.07.2026).

Что вы делаете при подключении

• Вы входите в свой аккаунт на официальном сайте Garmin. Пароль вводится только у Garmin, Sport Control его не видит и не сохраняет.
• После входа вы подтверждаете согласие в веб-опросе Sport Control и завершаете привязку (ссылка с кодом ST-…).

Какие данные мы получаем и храним

• Сводки wellness за день (не сырой поток GPS): сон (длительность), пульс покоя, HRV, шаги, активные минуты, тренировочная нагрузка, Body Battery, средний стресс — в агрегированном виде по календарным дням.
• Отображаемое имя из профиля Garmin (для статуса «подключено» у тренера).
• Технический токен доступа к API Garmin для автоматической синхронизации (см. ниже).
• Факт согласия: версия политики, дата, IP и user-agent (как для других согласий в сервисе).

Чего мы не храним

• Пароль Garmin и коды двухфакторной аутентификации.
• Треки GPS, карты маршрутов и полные детали каждой тренировки из Garmin Connect.
• Данные Garmin в открытом виде в интерфейсе тренера — только агрегаты и статус подключения.

Как защищены токены доступа

• Токены OAuth Garmin хранятся в базе данных в поле tokens_enc в зашифрованном виде (AES-256-GCM, ключ WEARABLE_TOKEN_ENC_KEY на сервере, отдельно от кода приложения).
• Токены не отдаются через API дашборда, бота или веб-опроса — только внутренний worker синхронизации.
• При отключении Garmin токены удаляются из записи подключения.

Кто видит данные

• Тренер и staff вашей команды в Sport Control — сводки для планирования нагрузки (как ответы опросов).
• Другие команды и другие тренеры доступа не имеют (изоляция по teamId).

Синхронизация и срок хранения

• Автоматическая синхронизация — обычно раз в сутки; при необходимости тренер может загрузить CSV (запасной вариант).
• Дневные метрики хранятся, пока действует аккаунт и членство в команде; при удалении аккаунта данные удаляются каскадно.

Как отозвать согласие

• В веб-опросе Sport Control: раздел Garmin → «Отключить».
• Либо обратитесь к оператору: sporttcontrol@gmail.com.

Подключение Garmin включает трансграничную передачу данных (раздел 8). Garmin Connect — сервис Garmin Ltd. Использование API Garmin также регулируется политикой Garmin: Garmin Privacy.

11.1. Garmin Connect в беге и велоспорте

Дополнение от 12.10.2026 к разделу Garmin: для пакета «Бег и велоспорт» после согласия спортсмена импортируются также сводки беговых и велотренировок: дата и время, длительность, дистанция и доступные показатели пульса, мощности и каденса. Сводка сохраняется с источником Garmin; связь с планом подтверждается отдельно. GPS-маршруты и полный поток измерений не импортируются.

Отключение останавливает новые импорты. Уже импортированная история автоматически не удаляется; запрос на её удаление можно направить оператору по указанному в разделе 1 адресу.

12. Подключение WHOOP

Подключение добровольное. Спортсмен сам входит в WHOOP и отдельно подтверждает передачу данных своему тренеру в Sport Control. Версия согласия: whoop_wearables_v1. Описание подключения обновлено 12.10.2026.

• В пределах разрешений аккаунта импортируются тренировки, сон, пульс, HRV, восстановление и WHOOP Strain. Полнота данных зависит от устройства и данных в WHOOP; GPS-маршруты не импортируются.
• WHOOP Strain сохраняется в собственной шкале 0–21 и не заменяет RPE или показатель нагрузки Sport Control.
• Пароль вводится на стороне WHOOP. Sport Control не собирает пароль WHOOP. Технические токены доступа хранятся в зашифрованном виде и не передаются в интерфейс тренера.
• Данные доступны тренеру и сотрудникам выбранного рабочего пространства в пределах их ролей. Другие рабочие пространства доступа к этому подключению не получают.
• В экране спортсмена «Устройства» → WHOOP → «Отключить» можно остановить новые импорты. Уже импортированная история автоматически не удаляется. По вопросам доступа, исправления и удаления данных обращайтесь к оператору по адресу sporttcontrol@gmail.com.